Thursday, December 11, 2008

Wakarimasuka? Kamu Paham?

A japanese friend asked in my email : “分かりますか”
Seorang teman jepang tanya saya di email : “分かりますか”

That time I did not know how to answer.
Saat itu saya tidak tahu bagaimana menjawab.

It is very easy for Japanese students but not for me who don’t study or take a course of Japanese.
Sangat mudah bagi para pelajar bahasa jepang tetapi tidak untuk saya yang tidak belajar atau kursus bahasa jepang.

So, if you find the question like that or the kanji like above …just answer : “hai, wakarimasu” or “iie, wakarimasen”
Jadi, jika kamu menemukan pertanyaan seperti itu atau kanji seperti di atas …jawablah : “hai, wakarimasu” atau “iie, wakarimasen”

I make an example:
Saya buat sebuah contoh:

Tanaka-san
分かりますか
Wakarimasuka?
Do you understand?
Apakah kamu mengerti?

Zenbae:
はい, 分かります
Hai, wakarimasu
Ya, mengerti

Or
atau

いいえ, 分かりません
Iie, wakarimasen
Tidak, tidak mengerti

The way to remember the kanji is that … just see well the steps to write “wakarimasu”below:

Cara untuk ingat kanji adalah … lihat dengan baik langkah-langkah menulis “wakarimasu” dibawah :




Now, we practice writing.
Sekarang, kita berlatih menulis.

………………かりま
………………かりま
………………かりま
………………かりま
………………かりま
分………………
分………………
分………………
分………………
分………………
Wakarimasu : …………………………………..
Wakarimasu : …………………………………..
Wakarimasu : …………………………………..
Wakarimasu : …………………………………..
Wakarimasu : …………………………………..

どもうありがとうございます
. 私は分かります

2 comments: